Reisegesundheit
Wie Vaxy bei den Impfanforderungen für eine US-Greencard hilft
Wie Vaxy bei den Impfanforderungen für eine US-Greencard hilft
Eine US-Greencard ist kein Impfheft. Sie ist eine Aufenthaltserlaubnis: lawful permanent residence.
Wer diesen Status beantragt, muss bestimmte Impfungen nachweisen können. Das US-Einwanderungsrecht sagt, dass du ohne diesen Nachweis unzulässig sein kannst. USCIS ist klar: nimm jede schriftliche Impfdokumentation zur Untersuchung mit.
Genau dabei hilft Vaxy. Vaxy ist keine Greencard und kein offizielles USCIS-Formular. Es ist dein Impfregister, immer auf dem Handy, bereit für die Untersuchung.
Für wen das gilt
Das gilt, wenn du:
- im Ausland ein Einwanderungsvisum beantragst, oder
- in den Vereinigten Staaten deinen Status zur dauerhaften Aufenthaltserlaubnis anpassen willst, oft mit Formular I-485
Für einen normalen Urlaub oder kurzen Besuch ist diese Untersuchung nicht nötig. Die Regeln unten gelten für Greencard-Antragstellende.
Warum Impfnachweise zählen
Nach Artikel 212(a)(1)(A)(ii) des Immigration and Nationality Act (INA) kann jemand, der die erforderlichen Impfungen nicht nachweisen kann, bei der Einreise oder der Statusanpassung abgelehnt werden.
In den USA macht ein designated civil surgeon die Untersuchung. Im Ausland macht das ein panel physician, den das US-Außenministerium benennt. Die Ergebnisse stehen auf Formular I-693, Report of Medical Examination and Vaccination Record.
USCIS sagt: du musst Impfungen nicht wiederholen, wenn du schon einen Nachweis hast. Nimm deine Unterlagen mit.
Welche Impfstoffe Pflicht sind
Das Einwanderungsrecht nennt unter anderem:
- Mumps
- Masern
- Röteln
- Polio
- Tetanus und Diphtherie
- Pertussis (Keuchhusten)
- Haemophilus influenzae Typ B (Hib)
- Hepatitis B
- Weitere Impfstoffe, die ACIP empfiehlt und die CDC für die Einwanderung vorschreibt
CDC verlangt außerdem, wenn sie zu deinem Alter passen, Schutz gegen:
- Windpocken (Varizellen)
- Hepatitis A
- Meningokokken
- Pneumokokken
- Rotavirus, bei kleinen Säuglingen
- Saisonale Grippe, in der Grippesaison
Du brauchst nicht jeden Impfstoff auf der Liste. Nur die, die zu deinem Alter passen. Der civil surgeon folgt den Technical Instructions der CDC, inklusive einer Tabelle nach Alter.
COVID-19: Seit dem 20. Januar 2025 ist ein COVID-19-Impfstoff für die Statusanpassung nicht mehr Pflicht.
Polio: Seit dem 1. Mai 2024 soll jede Person ab 2 Monaten, die nicht auf dem aktuellen Stand ist, eine Dosis IPV bekommen. Das gilt auch für Erwachsene ohne Nachweis der Kinderserie.
Grippe: Für die Einwanderungsuntersuchung ist der Grippeimpfstoff vom 1. September bis 31. März Pflicht, wenn er verfügbar ist.
Was du zur Untersuchung mitbringst
USCIS sagt, du sollst jede schriftliche Impfdokumentation mitnehmen. Wenn eine Ärztin oder ein Arzt Immunität getestet hat, nimm auch diesen Nachweis mit.
Fehlt etwas, kann der civil surgeon den Impfstoff geben. Du kannst fehlende Impfungen auch bei deiner eigenen Praxis holen und danach mit Nachweis zurückkommen. Nur ein civil surgeon darf den Impfteil von Formular I-693 ausfüllen.
Du brauchst in der Regel nur eine Dosis jedes erforderlichen Impfstoffs zum Zeitpunkt der Untersuchung. Du musst eine lange Serie nicht abschließen, bevor das Formular unterschrieben werden darf.
Wie Vaxy hilft
Papierhefte gehen verloren. Impfungen liegen in verschiedenen Ländern, Sprachen und Akten.
Mit Vaxy kannst du:
- Jede Impfung an einem Ort speichern, mit Datum
- Familienmitglieder hinzufügen, die auch eine Greencard beantragen
- Dein Register auf dem Handy beim Termin öffnen
- Vorher sehen, was du schon hast, damit weniger Impfungen wiederholt werden
Zeig dem civil surgeon dein Vaxy-Register, zusammen mit Papiernachweisen, die du noch hast. Der civil surgeon entscheidet, was zählt.
Was Vaxy nicht ist
Vaxy ist keine Greencard, kein Formular I-693 und kein Ersatz für die Einwanderungsuntersuchung. USCIS akzeptiert keine unvollständige Impftabelle. Nur ein designated civil surgeon oder panel physician darf das Formular beglaubigen.
Dieser Artikel ist Information, keine rechtliche oder medizinische Beratung. Regeln können sich ändern. Prüfe USCIS und CDC vor deinem Termin.
Kurze Antworten
Ist Vaxy eine Greencard? Nein. Es ist ein digitaler Impfnachweis, den du zur Untersuchung mitnimmst.
Gilt das für Touristinnen und Touristen? Nein. Das gilt für Menschen, die eine Greencard beantragen.
Kann Vaxy Formular I-693 ersetzen? Nein. Nur ein civil surgeon oder panel physician darf dieses Formular abschließen.
Ist COVID-19 noch Pflicht? Nein, nicht seit dem 20. Januar 2025.
